No se encontró una traducción exacta para مسيرة الحياة

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Francés Árabe مسيرة الحياة

Francés
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • Ma chérie, c'est le premier pas d'un voyage inoubliable.
    ياعزيزتي هذه اول خطوة في مسيرة الحياة
  • Certaines personnes aiment rejeter leur peine sur d'autres, des personnes plus faibles, et il y a toujours quelqu'un de plus faible.
    حسناً، بعض الناس يُحبّون دفع ،ألمهم على أشخاص آخرين .أناس ضعيفين، وهناك شخص ضعيف دوماً .هذه هي مسيرة الحياة
  • Une vie remplie par un potentiel inexploité.
    مسيرة فنية وحياة مفعمة .بقدرات غير مكتشفة .(هذا شبيه جداً بـ(فان غوخ
  • Tant qu'il y aura des enfants qui meurent de faim, tant que les guerres et la violence mettront fin à des vies à peine commencées, il ne fera pas bon vivre dans le monde.
    فمادام الأطفال يموتون من الجوع، وما دامت الحرب والعنف يفتكان بأرواح لم تكد تبدأ مسيرة الحياة، والعالم ليس بالمكان الأمثل ما دام الأطفال يموتون من جراء أمراض يمكن علاجها، مثل الملاريا والسل الرئوي.
  • L'adhésion de la population pourrait néanmoins être renforcée en diffusant des données concrètes qui montrent que l'aide au développement accélère le développement et améliore la vie des gens dans les pays partenaires.
    إلا أنه يمكن تعزيز الدعم الجماهيري من خلال نشر قصص مؤثرة وتستند إلى أدلة على نطاق واسع وفعال، عن الطريقة التي يمكن فيها لمعونة التنمية أن تعجّل مسيرة التنمية وتحسّن حياة السكان في البلدان الشريكة.
  • Nous devons œuvrer de concert afin de parvenir à un règlement juste et global du conflit israélo-arabe, d'où l'importance de mobiliser nos efforts en vue de revitaliser le processus de paix au Moyen-Orient, processus qui a été paralysé en raison de l'application d'une politique de deux poids, deux mesures et de la sélectivité, ainsi que de la violation persistante des résolutions de l'ONU.
    ومن هنا تأتي أهمية تضافر جهودنا جميعا في سبيل إعادة الحياة إلى مسيرة السلام في منطقة الشرق الأوسط، وهي المسيرة التي تعثرت طويلا بسبب ازدواجية المعايير وانتقائيتها على نحو جعل القرارات الدولية ومبادئها عرضة للانتهاك المستمر.